濟(jì)南作為國(guó)家歷史文化名城,不少地名蘊(yùn)藏獨(dú)特的文化內(nèi)涵,也寄托著濟(jì)南人的鄉(xiāng)愁。城市發(fā)展的過(guò)程中,如何能夠保護(hù)好老地名?在新區(qū)命名時(shí),又該如何起出符合濟(jì)南氣質(zhì)的名字?日前,濟(jì)南市政協(xié)第九專(zhuān)題“商量”便圍繞這些問(wèn)題展開(kāi)。

300多個(gè)老地名已在這座城市消失

隨著城市的發(fā)展,濟(jì)南不少蘊(yùn)藏著歷史文化的地名卻消失了。“我與有關(guān)資料對(duì)照統(tǒng)計(jì)了一下發(fā)現(xiàn),我們市區(qū)原有的老地名,到目前為止已經(jīng)消失了300多個(gè)。”市民代表徐宗亮說(shuō)。在他看來(lái),一些有條件的老地名完全可以恢復(fù)起來(lái)。

對(duì)此,濟(jì)南市政協(xié)委員朱希才有自己的看法,“我感覺(jué)有些老地名雖然它的準(zhǔn)確位置不在了,完全可以把它移植到新地方。”朱希才表示,在這方面濟(jì)南有很多現(xiàn)成的例子,“比如正覺(jué)寺消失了,我們可以把它移植到正覺(jué)寺小區(qū),這樣效果也很好。像寬厚里街區(qū),很多老地名很有濟(jì)南的味道,你像勺子頭、耳朵眼、獨(dú)門(mén)巷、洪字廒街,這些名字完全可以把它移植下去,通過(guò)移植,把老濟(jì)南的傳說(shuō)、生活,再一次展現(xiàn)給大家。”

已經(jīng)消失的老街巷地名是否應(yīng)該恢復(fù)?山東省地名研究所副主任郭曉琳認(rèn)為,這需要有規(guī)劃和標(biāo)準(zhǔn)。“我認(rèn)為應(yīng)該是給一些消失的老地名建立紀(jì)念標(biāo)識(shí)。比如說(shuō)在街角綠地多建一些地名文化口袋公園,建一些文化墻,或者在地名標(biāo)志物上設(shè)二維碼,行人手機(jī)一掃,地名的來(lái)歷、沿革、含義、文化內(nèi)涵一目了然。”

濟(jì)南市民政局區(qū)劃地名處副處長(zhǎng)劉琦表示,對(duì)于人們關(guān)心的老地名保護(hù)問(wèn)題,濟(jì)南也在積極嘗試移植和復(fù)活。2016年,濟(jì)南順應(yīng)廣大市民的要求,復(fù)活了皇華館街、北察院街、鳳凰嘴街等8個(gè)老街名。此外,濟(jì)南還對(duì)部分具有文化遺產(chǎn)價(jià)值的老街區(qū)掛牌立碑,像已消失的五三街、東流水街的舊址,都設(shè)立了文化石。

再起怪地名可能受處罰

老地名消失讓人可惜,新地名“大、洋、怪、重”也影響了濟(jì)南形象。

“大,就是夸大,動(dòng)不動(dòng)就是什么城、什么府、什么環(huán)宇、世紀(jì)。”朱希才說(shuō),還有一些命名時(shí)崇洋媚外,像巴黎、萊茵、牛頓、瓦特等等。另外有一些名字,如老虎山隧道、老虎洞山隧道,很容易搞混。

“命名大、洋、怪、重”也是目前地名主管部門(mén)集中清理整頓的重點(diǎn)。劉琦說(shuō),截至目前,濟(jì)南全市共清理不規(guī)范地名363處,對(duì)其中不具備命名條件的65處責(zé)令停止使用或更名。

劉琦還表示,下一步將積極推動(dòng)《濟(jì)南市地名管理辦法》的修訂,增加對(duì)不適用地名處罰的條款,為濟(jì)南的老地名保護(hù)工作提供法律依據(jù)。

對(duì)于委員、專(zhuān)家和市民代表的建議,劉琦表示:“下一步將開(kāi)展好老地名的分類(lèi)、梳理、調(diào)查、評(píng)估,做好基礎(chǔ)性和資料性工作,同時(shí)結(jié)合目前正在開(kāi)展的第二次全國(guó)地名普查,進(jìn)一步加大整治不規(guī)范地名的力度,同時(shí)運(yùn)用普查的海量資源,借助‘互聯(lián)網(wǎng)+’等新的手段方式,研制開(kāi)發(fā)濟(jì)南地名公共服務(wù)系統(tǒng)。”在濟(jì)南地名文化遺產(chǎn)的保護(hù)方面,濟(jì)南將盡快建立濟(jì)南地名文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,健全地名文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)制,推動(dòng)地名文化遺產(chǎn)保護(hù)工程。